گزارش هفتگی ایران به زبان ویتنامی( 28 نوامبر)
.
گزارش ایران (22)
پایان ناشنوایی و کم‌شنوایی در ایران
برای نخستین‌بار در استان فارس جراحی کاشت پروتز شنوایی هدایت استخوانیِ فعال با فناوریOSIA انجام شد. باقراردادن سمعک درجمجمۀ بیمار، دیگر نیازی نیست فرد ناشنوا سمعک بزند. منبع: ایسنا
https://isna.ir/xdXkg6
ایران در جمع ۵ کشور برتر جهان در پیوند سلول‌های بنیادی قرنیه چشم است
رئیس انجمن علمی چشم‌پزشکی ایران با اعلام اینکه کشور در زمینه درمان بیماری‌های چشم از توانمندی‌های لازم برخوردار است و نیازی به اعزام بیماران به خارج از کشور وجود ندارد، گفت: ایران جزو پنج کشور نخست دنیا در زمینه پیوند سلول‌های بنیادی چشم است و میزان موفقیت این روش درمانی در کشور به بیش از ۸۵ درصد می‌رسد.منبع: ایسنا
https://isna.ir/xdXm4t
گزارش اطلاعاتی آمریکا: ایران یک قدرت فضایی نوظهور است
پایگاه آکسیوس به گزارش اطلاعاتیآمریکا (DIA)، ایران را با وجود حملات آمریکا به تأسیسات فضایی‌اش، همچنان یک قدرت فضایی نوظهور ارزیابی کرده است. براساساین گزارش، ایران با بهره‌گیری از توانمندی‌های جنگ الکترونیک و اخلال در سامانه GPS، توانسته است چالش‌هایی برای عملیات فضایی آمریکا ایجاد کند. گزارش‌هاحاکی است ایران برای بهبود شناسایی و هدف‌گیری نظامی، به تصاویر ماهواره‌ای چین دسترسی پیدا کرده است. روسیه نیز با پرتاب ماهواره‌های ایرانی در سال‌های اخیر، در توسعه توان فضایی تهران نقش داشته است. منبع: مهر
mehrnews.com/x3dx2M
ردپای ۸۰۰ ساله زبان فارسی در ژاپن؛ دست‌نوشته‌ای که به میراث ملی تبدیل شد
قدیمی‌ترین دست‌خط فارسی شناخته‌شده در ژاپن، متعلق به سال ۱۲۱۷ میلادی، از اسناد ارزشمند حضور تاریخی زبان و ادبیات فارسی در شرق آسیاست. این دست‌نوشته با دربرداشتن دو بیت از آثار «ویس و رامین» و «شاهنامه»، گواهی کم‌نظیر از پیوندهای فرهنگی و ادبی ایران و ژاپن در بیش از هشت قرن پیش به شمار می‌رود. منبع: موسسه فرهنگی اکو
https://www.ecieco.org/fa/news/2550/
جنگ غیرقانونی علیه ایران ۱۰۰ میلیارد یورو هزینه اضافی بر اروپا تحمیل کرد
پدرو سانچز نخست‌وزیر اسپانیا در اظهارانی با اشاره به تجاوز نظامی‌بی دلیل ایالات متحده علیه ایران تاکید کرد: این جنگ غیرقانونی ۱۰۰ میلیارد یورو برای اروپایی‌ها هزینه داشته است. منبع: ایرنا
https://irna.ir/xjYDMT
انهدام یک فروند پهپاد پیشرفتهMQ9
روابط عمومی سپاه پاسداران: پنجاه و پنجمین فروند پهپاد پیشرفتهMQ9 توسط سامانه نوین پدافند پیشرفته هوافضای سپاه و تحت کنترل شبکه یکپارچه پدافند هوایی کشور در آسمان شرق تنگه هرمز رهگیری و منهدم شد. منبع: مهر
mehrnews.com/x3dvFF
سپاه ۲ پهپاد آمریکایی را در آسمان قشم به غنیمت گرفت
روابط عمومی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی: لحظاتی پیش، دو فروند پهپاد شناسایی آمریکایی از نوع MQM-170 در آسمان جنوب جزیره قشم، با اقدام سامانه‌های پیشرفته جنگ الکترونیک نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی زمین‌گیر شدند.با احتساب این دو فروند، شمار پهپادهای آمریکایی از این نوع که به غنیمت افسران نخبه سپاه درآمده‌اند، به چهار فروند رسیده است. منبع: ایلنا
https://www.ilna.ir/fa/tiny/news-1860825
گاردین: ناقوس مرگ ترامپیسم به صدا درآمد
نشریه انگلیسی گاردین با اشاره به نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا نوشت: ناقوس مرگ ترامپیسم به صدا درآمد. رأی‌دهندگان آمریکایی با پیامی قاطع، نارضایتی خود را از دور دوم ریاست‌جمهوری ترامپ نشان دادند و عملاً به دوران او پایان دادند. اکنونعواملی مانند قیمت سرسام‌آور بنزین، کاهش قدرت خرید، بیکاری و نابرابری آشکار به پاشنه آشیل جمهوری‌خواهان تبدیل شده است. این نشریه همچنین جنگ غیرضروری ترامپ علیه ایران را عامل اصلی افزایش قیمت بنزین و هزینه‌های زندگی و در نتیجه رویگردانی مردم این کشور از جمهوری‌خواهان دانست. جمهوری‌خواهان جوان‌تری که به کنگره راه یافته‌اند، برای تضمین آینده سیاسی خود به‌تدریج از ترامپ فاصله خواهند گرفت. منبع: مشرق نیوز
mshrgh.ir/1850572
معرفی یک اثر باستانی ایران؛انگورستان ملک اصفهان (قدمت: حدود ۵۰۰ سال)
انگورستان ملکیکی از چند خانه تاریخی زیبای شهر اصفهان است. این عمارت که با نام انگورستان ملک التجار شناخته می‌شود. مساحت نقشه اصلی انگورستان ملک ۷۰۰۰ متر بوده که متاسفانه در طول زمان، به بهانه گسترش خیابان ملک ۳۰۰۰ متر آن از بین رفت. حیاط بیرونی و اندرونی، شاهنشینهای تابستانه و زمستانه، حوض‌خانه، اتاق زهرا خانم، زیرزمین، سفره‌خانه، آرامگاه و …ازبخش‌های اصلی این باغ عمارت بوده است.
اگر با دقت به بخش‌های مختلف انگورستان ملک نگاه کنید، متوجه وجه اشتراک آن‌ها در گچبری، آینه‌کاری و کاشی‌کاری می‌شوید.
BÁO CÁO VỀ IRAN (XXII)
CÔNG NGHỆ MỚI MỞ RA TRIỂN VỌNG ĐIỀU TRỊ ĐIẾC VÀ SUY GIẢM THÍNH LỰC TẠI IRAN
Lần đầu tiên tại tỉnh Fars, các bác sĩ Iran đã thực hiện thành công ca phẫu thuật cấy thiết bị trợ thính dẫn truyền qua xương chủ động bằng công nghệ OSIA. Thiết bị được cấy vào vùng xương sọ, giúp người bệnh tiếp nhận âm thanh mà không cần đeo máy trợ thính bên ngoài.
Nguồn: https://isna.ir/xdXkg6
IRAN NẰM TRONG TOP 5 THẾ GIỚI VỀ GHÉP TẾ BÀO GỐC GIÁC MẠC
Chủ tịch Hội Nhãn khoa Iran cho biết nước này nằm trong nhóm 5 quốc gia hàng đầu thế giới về kỹ thuật ghép tế bào gốc giác mạc, với tỷ lệ thành công trên 85%. Theo ông, Iran hiện có đủ năng lực điều trị các bệnh lý về mắt, không cần chuyển bệnh nhân ra nước ngoài để chữa trị.
Nguồn: https://isna.ir/xdXm4t
TÌNH BÁO MỸ ĐÁNH GIÁ IRAN LÀ CƯỜNG QUỐC KHÔNG GIAN MỚI NỔI
Axios dẫn báo cáo của Cơ quan Tình báo Quốc phòng Mỹ (DIA), Iran vẫn được đánh giá là một cường quốc không gian mới nổi, bất chấp các cuộc tấn công nhằm vào cơ sở hạ tầng không gian của nước này. Báo cáo cho rằng năng lực tác chiến điện tử và gây nhiễu GPS của Tehran đang tạo ra thách thức đối với hoạt động không gian của Mỹ. Iran được cho là đã tiếp cận ảnh vệ tinh của Trung Quốc để nâng cao khả năng trinh sát và xác định mục tiêu quân sự, trong khi Nga hỗ trợ phát triển năng lực không gian của nước này thông qua việc phóng các vệ tinh Iran trong những năm gần đây.
Nguồn: mehrnews.com/x3dx2M
BẢN THẢO TIẾNG BA TƯ TẠI NHẬT BẢN HÉ LỘ DẤU ẤN GIAO LƯU VĂN HÓA HƠN 8 THẾ KỶ
Bản viết tay tiếng Ba Tư cổ nhất được biết đến tại Nhật Bản, có niên đại năm 1217, là tư liệu quý về sự hiện diện của ngôn ngữ và văn học Ba Tư tại Đông Á. Bản thảo lưu giữ hai câu thơ trích từ các tác phẩm “Vis và Ramin” và “Shahnameh” (Sử thi về các vị vua), phản ánh mối giao lưu văn hóa, văn học giữa Iran và Nhật Bản từ hơn 800 năm trước.
Nguồn: https://www.ecieco.org/fa/news/2550/
XUNG ĐỘT TẠI IRAN GÂY THIỆT HẠI 100 TỶ EURO CHO CHÂU ÂU
Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez cho rằng cuộc chiến mà ông mô tả là hành động quân sự bất hợp pháp và vô cớ của Mỹ nhằm vào Iran đã khiến châu Âu phải gánh thêm khoản chi phí lên tới 100 tỷ euro.
Nguồn: https://irna.ir/xjYDMT
IRAN TUYÊN BỐ BẮN HẠ UAV MQ-9 THỨ 55
Theo thông báo của bộ phận quan hệ công chúng thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC), lực lượng phòng không nước này đã đánh chặn và phá hủy máy bay không người lái tiên tiến MQ-9 thứ 55 trên vùng trời phía Đông eo biển Hormuz, bằng hệ thống phòng không hiện đại của IRGC, dưới sự kiểm soát của mạng lưới phòng không tích hợp quốc gia.
Nguồn: mehrnews.com/x3dvFF
IRGC TUYÊN BỐ VÔ HIỆU HÓA VÀ THU GIỮ HAI UAV TRINH SÁT MỸ TẠI QESHM
Bộ phận quan hệ công chúng của IRGC cho biết các hệ thống tác chiến điện tử tiên tiến thuộc lực lượng không gian-vũ trụ của tổ chức này đã vô hiệu hóa hai máy bay không người lái trinh sát MQM-170 của Mỹ trên vùng trời phía Nam đảo Qeshm. Với hai thiết bị mới bị thu giữ, tổng số UAV cùng loại của Mỹ nằm trong tay lực lượng Iran đã tăng lên 4 chiếc.
Nguồn: https://www.ilna.ir/fa/tiny/news-1860825
BÁO ANH: CHỦ NGHĨA TRUMP ĐANG SUY YẾU
Bình luận về kết quả bầu cử giữa nhiệm kỳ tại Mỹ, báo The Guardian (Anh) nhận định chủ nghĩa Trump đang đứng trước nguy cơ suy tàn khi cử tri thể hiện rõ sự bất mãn đối với nhiệm kỳ tổng thống thứ hai của Donald Trump. Giá xăng tăng cao, sức mua suy giảm, thất nghiệp và bất bình đẳng gia tăng đang trở thành những điểm yếu lớn của đảng Cộng hòa. Tờ báo này cũng cho rằng cuộc chiến của ông Trump nhằm vào Iran đã góp phần đẩy giá nhiên liệu và chi phí sinh hoạt tăng cao, khiến cử tri quay lưng với đảng Cộng hòa. Trong bối cảnh đó, các nghị sĩ Cộng hòa thuộc thế hệ trẻ có thể dần tạo khoảng cách với ông Trump để bảo đảm tương lai chính trị của mình.
Nguồn: mshrgh.ir/1850572
DINH THỰ ANGOURISTAN-E MALEK TẠI ISFAHAN
Angouristan-e Malek, còn được gọi là dinh thự Malek al-Tojar, là một trong những ngôi nhà cổ nổi tiếng của thành phố Isfahan, Iran. Công trình có diện tích ban đầu khoảng 7.000 m², nhưng 3.000 m² đã bị phá bỏ trong quá trình quy hoạch thành phố. Quần thể kiến trúc gồm sân trong, sân ngoài, các phòng tiếp khách mùa hè và mùa đông, bể bơi, tầng hầm, nhà ăn và khu lăng mộ. Công trình gây ấn tượng bởi nghệ thuật trang trí thạch cao, khảm gương và gốm sứ tinh xảo, thể hiện nét đặc trưng của kiến trúc truyền thống Iran.
Đại sứ quán nước Cộng Hòa Hồi Giáo Iran
tại Hà Nội
Hà Nội, ngày 06/11/2026
Email: consuliri.vn@gmail.com